在朝鮮美國陸軍司令部 軍政廳
一般告示 第一號
米穀의 自由市場
一、本告示 第二項에 依하야 모든 法律과 左記 法律的 效力을 有한 諸規則은 朝鮮에 米穀의 自由市場을 實施하기 爲하야 玆에 此를 全部 廢止함
(가) 朝鮮內에서 米穀의 私賣 及 自由販賣를 禁하는 모든規定
(나) 農民、小作人 又는 其他 로부터 朝鮮總督府와 日本政府 及 其局課나 代行機關、또는 朝鮮總督府、日本政府 及 其局課와 代行機關을 爲한 者에게 米穀販賣를 要하는 諸規定
(다) 米穀의 買入과 賣出에 對하야 其價格을 定하며 或은 價格의 自由를 制限하는 諸規定
二、日本國籍을 有한 人 又는 日本國籍을 有한 人에게 直接 間接으로 日本政府의 支配를 밧는 會社、聯合會、團體、信託會社 其他 組織體로서 日本人이나 日本政府가 利害關係를 有할 境遇에는 其所有 米穀은 朝鮮生活必需品會社에 其所定 價格과 期間에 販賣할 事
(가) 그러한 米穀의 販賣를 朝鮮生活必需品會社가 要求할 지 其所有者나 代行者가 同會社가 指定한 倉庫에 引渡할 事、其所有者를 爲하야 損失이나 倉庫料업시 保管할 事、其米穀의 引渡는 其所有가 指定한 期間과 處所에서 行할 事
(나) 前項에 說明한 米穀은 朝鮮生活必需品會社가 指定한 倉庫에 引渡하기 前에 包袋에 너흘 事、該包나 袋에는 其背面에 大略 十二인치 大小의 黑色星標를 印할 事
三、外他命令이나 告示를 發表할 지는 朝鮮軍政府는 엇더한 所有者이든지 規格的 正租 五十四킬로그램 一俵에 朝鮮銀行券이나 其他 法貨로 三十二圓價格에 賣却하고 卽時 引渡할 者에게서는 多少를 不拘하고 買入할 準備가 有함
四、外他命令을 發할 지는 締結한 日부터 一週日後에 米穀을 引渡하거나 其引渡를 受하는 契約은 不法이오 勵行치 못할 것이니 그런 契約이나 取引을 成就코자하는 企圖는 玆에 此를 禁止함
五、本告示의 規定을 犯하는 者는 軍律裁判에서 有罪判決을 受하는 同時에 其所定의 刑罰에 處함
六、本命令은 一九四五年 十月 五日 夜半十二時부터 有效함
一九四五年 十月 五日
在朝鮮美國陸軍司令官의 指令에 依하야
朝鮮軍政長官
美國陸軍少將 에··아-놀드