○尹琦燮議員 지금 法定時間은 十三分밖에 않남었습니다 러-취軍政長官의 書翰을 報告하겠습니다
南鮮鮮過渡政府
朝鮮過渡立法議院
議長 代理 尹琦燮 貴下
一九四七年 八月 十三日
立法議院에서는 現在 今年度 米穀収集法案을 考慮中이라 하는데 本官의 意見으로서는 前番 立議에서 通過한 夏穀収集法을 同法律 實施條件이 좀 弱했다고 생각합니다 그 法案을 어떤 農夫들은 自由意思에 依한 自發的 供出로 解釋하는 사람도 있었든 模樣입니다 현재 적어도 七百萬名의 非農家가 있어서 그들에게는 配給하야겠습니다 最少限度 二合五勺의 配給을 줄 수 있는 程度의 収集을 하야 하겠습니다 米穀収集이 쉬운 일이 아니라는 것은 過去의 經驗으로 어든 바입니다 本官이 在美中 數日 前에 美國國會에서는 占領地域特別經費案이 通過되였습니다 아직도 朝鮮에 割當될 金額이 行政上으로는 决定되지 않었으나 相當한 額이 되리라는 것을 本官은 믿습니다 世界的으로 같은 援助의 要求가 많음으로 或은 朝鮮에 割當될 金額과 食糧이 昨年度보다 적을지도 모릅니다 그러기 때문에 우리가 求할 수 있는 弗貨는 一弗이라도 有利하게 利用해야 되겠읍니다 昨年에는 朝鮮에 割當된 金額의 三分之一을 食糧에 썼습니다 今年度의 米穀収集이 昨年度보다 많지 못한 때에는 昨年과 같은 巨額을 朝鮮의 非農家를 爲한 食糧 購入에 使用할 수밖에 없겠읍니다 그 反面에 今年度에 米穀収集을 많이 하면 食糧에 쓸 돈을 節約하고 肥料 農業必需品 原棉 고무 그리고 違輸機關의 部分品 購入에 使用할 수 있게 되겠읍니다 우리가 食糧 購入에 있어서 百萬弗을 節約할 수 있다면 그 돈으로 우리가 가장 必需한 原料 購入에 使用할 수 있게 되겠읍니다 立議々員들 中에는 朝鮮의 產業再建에 對하야 때때로 悲觀的 態度로 本官에게 말하는 분들도 게섰지만 立法議員으로서 이 問題 解决에 貢献할 수 있는 方法이 있다는 것을 指摘하고 싶습니다 卽 米穀收集法案을 即時 通過시키되 强力히 實施할 수 있는 條項을 具備함으로 収集成績을 좋게 하면 돈을 經濟하여 原料 購入에 充當할 수 있을 것입니다 只今까지 同法案이 通過되지 못하고 있는데 一九四七年 八月 十四日 以內로 通過되지 못한다면 食糧行政處에서 作定한 収集令을 採用할 수밖에 없겠습니다 立法議員들이 이 法案에 對하야 愼重히 그리고 速히 考慮하도록 하여 주시기 바랍니다
貴下의 健康을 빌며
陸軍少將 軍政長官 아-취·앨·러-취
