대명률직해大明律直解

원본이미지
폰트확대 폰트축소
프린트 오류신고
자료소개 자료상세검색
책별 상세검색
전체검색
문자입력기
검색조건
기사제목
문자입력기
기사내용
문자입력기
대상기간
년 월 일 ~ 년 월 일
자료 범위
검색 초기화
상세검색창 닫기

대명률직해 목록



왼쪽메뉴 닫기왼쪽메뉴 열기
HOI jlawb_170_0010_0100
전체목록 상위목록
第10條 軍官軍人犯罪免徒流
1.凡軍官･軍人犯罪 律該徒流者 各決杖一百. 徒五等 皆發二千里內衛分充軍, 流三等 照依地里遠近 發各衛充軍. 該發邊遠充軍者 依律發遣. 並免刺字.
2.若軍丁･軍吏及校尉犯罪, 俱准軍人擬斷, 亦免徒流刺字.①
①‘軍丁’ 謂軍官軍人餘丁, ‘軍吏’ 謂入伍 註 001
註 001 원문은 ‘伍’가 ‘五’이나 『大明律附例』 및 『大明律直解』에 의거하여 바로잡았다.닫기
請糧軍人 能識字選充軍吏者, 犯罪與軍人同. 若係各處吏員 發充請俸司吏者 與府州縣司吏 一體科斷.

〔直解〕
凡矣 軍官軍人亦 犯罪爲去等 律當徒流爲在乙良 各決杖一百 徒五等乙良 並只 二千里內防禦所良中 充軍齊 流三等乙良 程途遠近計爲 各防禦所良中 發送充軍齊 邊遠處發送充軍合當爲在乙良 依律發送齊 其軍丁及軍吏犯罪爲在乙良 並只 軍人例良中 准爲 決斷遣 徒流及鈒刺乙良 皆免
①軍丁段 軍官及軍人矣 數外餘丁是齊 軍吏段 牌內入屬受料軍人亦 識字以 軍吏良中 選充爲在 人是去有亦 右人等犯罪爲去等 罪同軍人齊 他衙門吏員以 使內如可 受糧司吏良中 發充人亦 犯罪爲在乙良 州縣司吏一例以 科斷.
註 001
원문은 ‘伍’가 ‘五’이나 『大明律附例』 및 『大明律直解』에 의거하여 바로잡았다.
맨 위로