조선시대법령자료

jlawb_170_0010_0160

第16條常赦所不原

1.凡犯十惡, 殺人, 盜係官財物及强盜･竊盜, 放火･發塚, 受枉法･不枉法贓, 詐僞･犯姦･略人略賣^{註 001}

註 001 『大明律直解』(영인본)는 ‘賣’가 ‘賈’이다.닫기

和誘人口, 若姦黨及讒言左使殺人, 故出入人罪, 若知情故縱, 聽行藏匿･引送, 說事過錢之類一應眞犯雖會赦並不原宥.^① 其過誤犯罪,^② 及因人連累致罪,^③ 若官吏有犯公罪^④ 並從赦原.^⑤ 其赦書臨時定罪名特免^⑥ 及減降從輕者^⑦ 不在此限.^⑧

①謂故意犯事得罪者雖會赦皆不免罪.

②謂過失殺傷人･失火及誤毁遺失官物之類.

註 002 『大明律直解』(활자본･영인본)는 ‘犯’이 ‘致’이다.닫기

罪連累以得罪者. 如人犯罪失覺察･關防･鈐束及干^{註 003}

註 003 『大明律附例』는 ‘干’이 ‘下’이다.닫기

連･聽使之類.

④謂官吏人等因公事得罪, 及失出入人罪, 若文書遲錯之類.

⑤謂會赦皆得免罪.

⑥謂赦書不言‘常赦所不原’, 臨時定立罪名寬宥者特從赦原.

⑦謂降死從流, 流從徒, 徒從杖之類.

⑧謂皆不在常赦所不原之限.

〔直解〕

凡十惡殺人果官物乙偸取爲旀强盜爲旀竊盜爲旀放火爲旀發塚爲旀枉法及不枉法良中贓物乙受贈爲旀虛事造飾爲旀犯奸爲旀良人乙謀略以敎誘爲旀良人乙謀略以敎誘放賣爲旀和誘人口爲旀奸惡乙結黨爲旀讒言以死地良中陷害爲只爲非法殺人爲旀故只人罪乙輕重爲旀知情爲故只放送爲旀許令^{註 004}

註 004 『大明律直解』(영인본)는 ‘令’이 ‘今’이다.닫기

隱藏爲旀引接指送爲旀罪人乙向入官員處所請贈物傳上爲旀爲等如眞亦犯罪爲在乙良逢音宥旨在白敎是良置並只不赦

①故犯得罪爲在乙良逢音赦是良置免罪不得爲乎事

②知不得爲誤殺傷人爲旀失火爲旀官物乙誤錯亦損毁閪失爲乎事

③他人矣犯罪乙因于干連得罪爲乎緣故段犯罪人乙遲晩覺察爲禁約不冬爲旀干連爲去乃聽從使令爲去乃事

④官吏亦因公事得罪爲旀及知不得出入人罪爲旀文書遲錯爲乎事

⑤逢音赦是去等並只放赦爲乎事

⑥宥旨內良中常赦所不原是如稱下不冬敎是遣所犯罪名乙臨時酌量寬赦敎罪人乙良特別放赦爲乎事

⑦死罪乙流罪良中降等爲旀流罪乙徒罪良中降等爲旀徒罪乙杖罪良中降等爲在乙良免降爲乎事

⑧已上罪狀段並只常赦不赦例良中不在爲乎事

대명률직해大明律直解