조선시대법령자료

jlawb_170_0010_0110

第11條犯罪得累減

1.凡一人犯罪應減者, 若爲從減･^①自首減^②･故失減^③･公罪遞減之類^④ 並得累減.^⑤

①謂共犯罪以造意者爲首隨從者減一等.

②謂犯法知人欲告而^{註 001}

註 001 『大明律直解』는 ‘受’가 더 있다.닫기

自首者聽減二等.

③謂吏典故出人罪放而還獲止減一等, 首領官不知情以失論, 失出減五等, 比吏典又減一等, 通減七等.

④謂同僚犯公罪, 失於入者吏典減三等若未決放又減一等通減四等, 首領官減五等, 佐貳官減六等, 長官減七等之類.

⑤如此之類俱得累減科罪.

〔直解〕

凡一人亦犯罪爲有去乙理合減等爲乎事段爲從者是去等減爲乎事.

①共犯罪爲乎矣初亦出意者爲頭爲遣隨從者乙良減一等

②犯法人亦他人亦現告爲去知想只遣先告爲在乙良聽減一等

註 002 『大明律直解』(영인본)는 ‘史’가 ‘吏’이다. 이하 본조에서 같다.닫기

色員亦犯罪人矣罪狀乙故只輕論放送爲有如可還執爲在乙良減一等齊郞廳官亦知情不冬爲在乙良過失以論遣罪狀輕重乙詳審不冬輕罪以放出爲只爲使內在乙良減五等齊令史^{註 003}

註 003 『大明律直解』(영인본)는 ‘令史’가 ‘人吏’이다.닫기

色員例良中又減一等通計七等乙減爲乎事

④同僚官亦公罪乙犯爲有去乙所犯詳審不冬重亦得罪爲只爲遲錯亦使內在乙良令史色員乙良減三等遣未決放爲有去等又減一等爲通計減四等齊房掌乙良減五等之次官乙良減六等長官乙良減七等爲乎事

⑤右如爲在罪犯乙良並只累次以減等科罪爲乎事.

대명률직해大明律直解