조선시대법령자료

jlawb_170_0200_0010_0020

第326條保辜限期

1. 凡保^{註 001}

註 001 『大明律附例』는 ‘保’가 ‘係’이다.닫기

辜者責令犯人醫治辜限內皆須因傷死者以鬪毆殺人論^①

2. 其在辜限外及雖在辜限內傷已平復官司文案明白別因他故死者各從本毆傷法^② 若折傷以上辜內醫治平復者各減二等^③ 辜內雖^{註 002}

註 002 『大明律直解』에는 ‘治平復’.닫기

平復而成殘廢篤疾及辜限滿日不平復者各依律全科. 手足及他物毆傷人者限二十日. 以刃及湯火傷人者限三十日. 折跌肢體及破骨墮胎者無問手足他物皆限五十日.

① 謂毆及傷各依限保辜然傷人皆須因毆乃是若打人頭傷風從頭瘡而入因風致死之類以鬪毆殺人科罪

② 謂打人頭傷不因頭瘡得風別因他病而死者是爲‘他故’ 各依本毆傷科罪

③ 墮胎子死者不減^{註 003}

註 003 『大明律直解』에는 율문임.닫기

〔直解〕

凡保辜者犯罪人當爲藥材以理病令是乎矣限內良中因傷身故爲在乙良並只鬪毆殺人例以論爲乎事.

毆及因毆有傷爲在乙良辜限定日爲乎矣須只毆乙仍于傷爲在乙沙論爲遣因打頭有傷爲去等傷處風入乙仍于身故爲在乙良鬪毆殺人以論.

辜限外良中沙身故人及必于辜限內身故爲良置曾只傷處平復爲乎官司文字明白捧上後良中他病以身故爲在乙良本毆傷法以論.

他人頭乙打傷後頭瘡乙因風得病爲乎所不喩他病乙因爲身故爲在亦中是爲他故是良厼本毆傷例乙依准科罪.

折傷以上者辜限內理病平復爲在乙良各減二等爲乎矣落胎子死爲在乙良不減.

辜限內良中必于平復爲良置殘廢篤疾成病爲旀辜限滿日爲去乙平復不冬爲在乙良各依律全科齊手足果及他物以打傷人爲在乙良限二十日齊刀刃及湯火以傷人爲在乙良限三十日齊肢體乙折跌爲旀及破骨落胎爲在乙良不問手足他物皆限五十日.

대명률직해大明律直解