조선시대법령자료

1. 凡獄囚應請給衣糧醫藥而不請給 患病應脫去 ^{註 001}枷鎖杻而不脫去 應保管出外而不保管 應聽家人入視而不聽 司獄官典獄卒笞五十 因而致死者 若囚該死罪杖六十 流罪杖八十 徒罪杖一百 杖罪以下杖六十徒一年 提牢官知而不擧者 與同罪.

2. 若已申稟上司 不卽施行者 一日笞一十 每一日加一等 罪止笞四十 因而致死者 若囚該死罪杖六十 流罪杖八十 徒罪杖一百 杖罪以下杖六十徒一年

〔直解〕

凡獄囚亦中 衣糧醫藥乙 理合請給爲在乙 請給不冬爲旀 病囚亦 枷鎖杻乙 脫去爲良音可爲在乙 脫去不冬爲旀 取保准受出外爲良音可爲在乙 取保出外不冬爲旀 同家人乙 入獄中視養爲良音可爲在乙 入視養不冬爲在乙良 典獄官員令史獄卒等乙 笞五十齊 因此致死爲在乙良 囚人亦 當死罪去等 杖六十 流罪去等 杖八十 徒罪是去等 杖一百 杖罪以下 杖六十徒一年齊 提牢官亦 知而不問爲在乙良 罪同齊 上司官良中 曾只 啓課爲在事乙 卽時決絶施行不冬爲在乙良 一日是去等 笞一十 每一日加一等 笞四十爲限齊 因此致死爲在乙良 囚人亦 當死罪是去等 杖六十 流罪是去等 杖八十 徒罪是去等 杖一百 杖罪以下 杖六十徒一年爲乎事.