조선시대법령자료

大明律卷第十四兵律軍政

第221條擅調官軍

1.凡將帥部領軍馬守禦城池及屯駐邊鎭若所管地方遇有報到草賊生發卽時差人體探緩急聲息須先申報本管上司轉達朝廷奏聞給^{註 001}

註 001 ‘給’: 『大明律附例』(3종) ‘急’.닫기

降御寶聖旨調遣官軍征討若無警急不先申上司雖已申上司不待回報輒於所屬擅調軍馬及所屬擅發與者各杖一百罷職發邊遠充軍

2.其暴兵卒至欲來攻襲及城鎭屯聚軍馬之處或有反叛或賊有內應事有警急及路程遙遠者並聽從便火速調撥^{註 002}

註 002 ‘撥’: 『大明律直解』(활자본) ‘發’.닫기

軍馬乘機勦捕若寇賊^{註 003}

註 003 ‘寇賊’: 유포본 ‘賊寇’닫기

滋蔓應合會捕者隣近衛所雖非所屬亦得調發策應並卽申報本管上司轉達朝廷知會若不卽調遣會合或不卽申報上司及隣近衛所不卽發兵策應者並與擅調發罪同

3.若親王所封地面有警調兵已有定制其餘上司及大臣將文書調遣將士提撥軍馬者非奉御寶聖旨不得擅離信地若軍官有改除別職或犯罪取發如無奏奉聖旨亦不許擅動違者罪亦如之.

〔直解〕

凡大小軍官亦軍馬乙率領防禦爲乎矣所管地面良中草賊報狀到付爲去等卽時差人體探爲緩急形止乙須只都節制使及按廉使良中先報傳報都評議使司爲良在等申聞爲王旨行下以沙軍馬乙抄送捕捉爲乎矣草賊起色亦緊急不冬爲去乃傳報不冬爲去乃必于傳報爲良置決下到付無去有乙所屬官良中處分抄軍爲弥所屬官置處分以起兵爲在乙良各杖一百停職爲遠方充軍 ◯暴急賊兵亦時急圍把爲弥軍馬屯駐處良中叛賊亦不覺中起發爲時或賊人同情內應爲弥軍事緊急爲弥程途隔遠爲去等並只隨便火急起兵追捉爲齊此亦中賊人亦興發爲助戰合當爲去等近處軍官亦必于所屬不喩良置助戰爲弥卽時都節制使按廉使良中馳報爲都堂傳報爲齊軍馬起送助戰不冬爲旀傳報不冬爲旀管軍官員是乎矣領兵助戰不冬爲在乙良並只處分抄軍例以論齊諸王所管道內良中草賊起色有去等道內官員亦抄軍防禦爲臥乎所恒式是在果他道大小軍官員亦文字相通軍馬起送助戰令是乎事叱段王旨行下無亦越境使內乎所不喩齊各立所軍官員乙改差向事及軍官員犯罪爲去等進來決斷向事乙良並只申聞使內遣趣便以使內不得爲乎矣違者乙良同罪論爲乎事.

註 001: ‘給’: 『大明律附例』(3종) ‘急’.

註 002: ‘撥’: 『大明律直解』(활자본) ‘發’.

註 003: ‘寇賊’: 유포본 ‘賊寇’

항목 상세보기 원본이미지

第222條申報軍務

1.凡將帥參隨總兵官征進如總兵官分調攻取城寨克平之後隨將捷音差人飛報一申總兵官一申五軍都督府一行兵部另具奏本實封御前

2.若賊人數多出沒不常如所領軍人不敷須要速申總兵官添撥^{註 001}

註 001 ‘撥’: 유포본 ‘發’.닫기

軍馬設策勦捕不速飛申者從總兵官量事輕重治罪

3.若有來降之人卽便送赴總兵官轉達朝廷區處其貪取來降人財物因而^{註 002}

註 002 ‘而’: 『大明律附例』 ‘以’.닫기

殺傷人及中途逼勒逃竄者斬.

〔直解〕

凡軍官員亦總兵官指揮以分道助戰制正後良中勝戰形止乙卽時馳報爲乎矣一道乙良都節制使一道乙良都評議使爲等如使內遣大內良中實封進呈爲白齊賊人亦數多無時來往爲去乙管軍人亦不足爲去等須只總兵官道良中以速傳報加發軍馬良謀以追捉爲乎矣遲晩馳報爲在乙良總兵官弋只輕重乙酌量與罪齊投降人等乙卽送總兵官爲遞送都評議使爲乎矣投降人矣財物乙貪取爲要殺傷爲旀路間良中侵逼逃亡令是在乙良斬爲乎事.

註 001: ‘撥’: 유포본 ‘發’.

註 002: ‘而’: 『大明律附例』 ‘以’.

항목 상세보기 원본이미지

第223條飛報軍情

1.凡飛報軍情在外府州差人一申布政司一申都指揮使司及行移本道按察司. 其守禦^{註 001}

註 001 ‘禦’: 『大明律附例』 ‘御’.닫기

官差人行移都指揮使司都指揮使司差人一行本管都督府一具實封布政司一差人行移兵部^{註 002}

註 002 ‘其守禦官差人 ~ 一差人行移兵部’: 『大明律直解』(영인본･활자본) 율문 부존재.닫기

一具實封俱至御前開拆. 按察司差人具^{註 003}

註 003 ‘具’: 『大明律附例』 ‘俱’.닫기

實封直奏. 在內直隷軍民官司並差人申本管都督府及兵部另具實封各自奏聞.^{註 004}

註 004 ‘按察司差人 ~ 各自奏聞’: 『大明律直解』(영인본･활자본) 율문 부존재.닫기

若互相知會隱匿不速奏聞者杖一百罷職^{註 005}

註 005 ‘職’: 『大明律直解』(영인본･활자본) ‘職役’.닫기

不敍因而失誤軍機者斬.

〔直解〕

凡軍情事乙馳報爲乎矣外方各村官員軍官等亦一道乙良都總節制使一道乙良按廉使一道乙良都評議使司爲等如馳報遣一道乙良實封爲大內進呈爲白齊萬一互相知想遣隱匿爲卽時申報不冬爲在乙良杖一百停職齊因而失誤軍機爲在乙良斬爲乎事.

註 001: ‘禦’: 『大明律附例』 ‘御’.

註 002: ‘其守禦官差人 ~ 一差人行移兵部’: 『大明律直解』(영인본･활자본) 율문 부존재.

註 003: ‘具’: 『大明律附例』 ‘俱’.

註 004: ‘按察司差人 ~ 各自奏聞’: 『大明律直解』(영인본･활자본) 율문 부존재.

註 005: ‘職’: 『大明律直解』(영인본･활자본) ‘職役’.

항목 상세보기 원본이미지

第224條邊境申索軍需

1.凡守邊將帥但有取索軍器錢糧等物, 須要差人一行布政司一行都指揮使司, 再差人一行五軍都督府一行合干^{註 001}

註 001 ‘干’: 『大明律附例』: ‘千’(주 ‘干’).닫기

部分及具奏本實封御前. 其公文若到該部五軍都督府, 須要隨卽奏聞區處發遣差來人回還. 若稽緩不卽奏聞及各處不行依式申報者並杖一百罷職不敍, 因而失誤軍機者斬.

〔直解〕

凡防禦軍官員亦軍器糧料乙求請爲去等須只差人一邊以都節制使按廉使一邊以都評議使司爲等如傳報遣大內各別實封進呈爲白齊右報狀亦都評議使司到付爲良在等卽時申聞爲報狀持來人乙回送爲乎矣卽時啓課申聞不冬爲在六房所任錄事及各處防禦軍官員亦申報不冬爲在乙良並只杖一百停職不敍爲齊因此失誤軍事者乙良斬爲乎事.

註 001: ‘干’: 『大明律附例』: ‘千’(주 ‘干’).

항목 상세보기 원본이미지

第225條失誤軍事

1.凡臨軍征討應合供給軍器行糧草料違期不完者, 當該官吏各杖一百罪坐所由.

2.若臨敵缺乏及領兵官已承調遣不依期進兵策應, 若承差告報軍期而違限, 因而失誤軍機者並斬.

〔直解〕

凡軍行征伐乙臨當爲依例供給爲乎軍器糧食草料等乙日及准備支應不得爲在乙良次知官吏乙各杖一百爲乎矣其中遲錯人乙推考當罪齊彼軍對戰次諸事乏絶爲旀領兵軍官亦定日及行兵助戰不冬爲旀軍征緊急文字乙定日不及到付爲因此軍事差錯令是在乙良並只斬爲乎事.

항목 상세보기 원본이미지

第226條從征違期

1.凡軍官軍人臨當征討已有起程日期而稽留不進者一日杖七十每三日加一等. 若故自傷殘及詐爲^{註 001}

註 001 ‘爲’: 『大明律直解』 ‘僞’.닫기

疾患之類以避征役者各加一等並罪止杖一百仍發出征.

2.若軍臨敵境托^{註 002}

註 002 ‘托’: 『大明律附例』 ‘託’.닫기

故違期一日不至者杖一百三日不至者斬. 若能立功贖罪者從總兵官區處.

〔直解〕

凡軍官軍人等亦赴征時良中發行日期已定爲有去乙延留進使內不冬爲在乙良一日是去等杖七十每三日加一等齊故只身體手足乙傷殘爲旀虛稱疾病回避征役爲在乙良各加一等杖一百爲限遣卽時發行赴征令是齊軍馬亦彼境良中臨戰爲有去乙雜頉下憑據定日不及爲在乙良一日是去等杖一百三日是去等斬齊有能亦立功爲遣贖罪爲在人乙良節制使弋只處分決斷爲乎事.

註 001: ‘爲’: 『大明律直解』 ‘僞’.

註 002: ‘托’: 『大明律附例』 ‘託’.

항목 상세보기 원본이미지

第227條軍人替役

1.凡軍人不親出征雇倩人冒名代替者, 替身杖八十收籍充軍, 正身杖一百依舊充軍. 若守禦軍人雇人冒名代替者各減二等. 其子孫弟姪及同居少壯親屬自願^{註 001}

註 001 ‘願’: 『大明律附例』 ‘愿’.닫기

代替者聽. 若果有老弱殘疾赴^{註 002}

註 002 ‘赴’: 『大明律附例』 ‘越’.닫기

本管官司陳告驗實與免軍身.

2.若醫工承差關領官藥隨軍征進. 轉雇庸醫冒名代替者各杖八十, 雇工錢入官.

〔直解〕

凡軍人亦親亦出征不冬爲遣他人乙給價冒名代立爲良在等代立人乙良杖八十付籍充軍遣當身乙良杖一百依舊充軍齊防禦軍人亦他人乙給價冒名代立爲在乙良減二等爲遣子孫弟姪及同居少壯親屬等亦自望代立爲在乙良聽許齊實則老弱殘疾等亦仰屬官良中陳告爲良在等推考閱實放免軍役令是齊大醫亦官藥乙逢受軍士良中進使內如可親進不冬無用醫員乙財物許給代送令是在乙良各杖八十代立人矣捧上爲乎財物乙良沒官爲乎事.

註 001: ‘願’: 『大明律附例』 ‘愿’.

註 002: ‘赴’: 『大明律附例』 ‘越’.

항목 상세보기 원본이미지

第228條主將不固守

1.凡守邊將帥被賊攻圍城寨, 不行固守而輒棄去及守備不設爲賊所掩襲因而失陷城寨者斬. 若與賊臨境其望高巡哨之人失於飛報以致陷城損軍者亦斬. 若被賊侵入境內擄掠人民者杖一百發邊遠充軍.

2.其官軍臨陣先退及圍困敵城而逃者斬.

〔直解〕

凡邊境軍官員弋只防禦城郭乙賊人亦圍把爲有去乙堅固守城不冬棄去爲弥鎭守虛疎乙仍于賊人乙掩襲令是旀因此城郭乙失陷令是在乙良並只斬齊賊人亦臨境爲有去等烽爑^{註 001}

註 001 爑: 燧의 오류닫기

看望人及哨馬人等亦遲晩馳報陷城損軍令是在乙良斬齊賊人亦侵入境內虜掠人民爲只爲使內在乙良杖一百遠處充軍齊軍官員亦臨戰先退爲弥敵城乙圍把窮困爲有去乙逃亡爲在乙良斬爲乎事.

註 001: 爑: 燧의 오류

항목 상세보기 원본이미지

第229條縱軍擄掠

1.凡守邊將帥非奉調遣私自使令軍人於外境擄掠人口財物者杖一百罷職充軍, 所部聽使軍官及總旗遞減一等並罪坐所由小旗軍人不坐.

2.若軍人不曾經由本管頭目私出外境擄掠者爲首杖一百爲從杖九十, 傷人, 爲首者斬爲從^{註 001}

註 001 ‘從’: 『大明律直解』 ‘從者’.닫기

杖一百俱發邊遠充軍. 若本管頭目鈐束不嚴杖六十附過還職.

3.其邊境城邑有賊出沒乘機領兵攻取者不在此限.

4.若於已附地面擄^{註 002}

註 002 ‘擄’: 『大明律直解』(영인본･활자본) ‘虜’.닫기

掠者不分首從皆斬, 本管頭目鈐束不嚴各杖八十附過還職.

5.知情故縱者各與犯人同罪.

〔直解〕

凡邊境防禦將帥亦旨是絃無亦私音丁軍人乙用良境外良中人口財物乙虜掠令是在乙良杖一百停職充軍遣管下軍官百戶等乙良各次第以降一等決杖遣統主軍人乙良不論罪齊軍人亦頭目亦中知乎不冬私丁出外虜掠爲良在等爲首乙良杖一百爲從乙良杖九十齊傷人爲良在等爲首乙良斬爲從乙良杖一百遣並只遠處充軍齊主將頭目亦不能禁約爲在乙良杖六十爲遣過名施行還職爲乎矣邊境城邑等處良中賊人亦出入爲行去等臨機領兵捕捉爲在隱不在此限齊已投降來附爲在地面良中虜掠爲在乙良首從勿論並只斬齊不能敎令爲在頭目乙良杖八十過名施行還職爲遣知情故放爲在乙良犯人以同罪論爲乎事.

註 001: ‘從’: 『大明律直解』 ‘從者’.

註 002: ‘擄’: 『大明律直解』(영인본･활자본) ‘虜’.

항목 상세보기 원본이미지

第230條不操鍊^{註 001}
註 001 ‘鍊’: 『大明律直解』･『大明律附例』 ‘練’.닫기
軍士

1.凡各處守禦官, 不守紀律, 不操練軍士及城池不完, 衣甲器仗不整者, 初犯杖八十附過還職, 再犯杖一百, 指揮使降充同知, 同知降充僉事, 僉事降充千戶, 千戶降充百戶, 百戶降充總旗, 總旗降充小旗, 小旗降充軍役並發邊遠守禦.

2.若隄備不嚴撫馭無方致有所部軍人反叛者, 親管指揮千戶百戶鎭撫, 各杖一百追奪發邊遠充軍, 若棄城而逃者斬.

〔直解〕

凡各處防禦軍官員亦紀綱法令乙遵守不冬軍士乙易亦磨練^{註 002}

註 002 ‘練’: 『大明律直解』(활자본) ‘鍊’.닫기

不冬爲弥城池乙堅實亦修補不冬爲旀衣甲軍器乙整齊不冬爲在乙良初犯是去等杖八十過名施行還職齊再犯是去等杖一百爲乎矣節制使是去等降充兵馬使兵馬使是去等降充知兵馬使知兵馬使是去等降充副使副使是去等降充判官判官是去等降充千戶千戶是去等降充百戶百戶是去等降充統主統主是去等充軍並只遠處防禦令是齊防禦不嚴爲旀撫軍無法爲乎等因于管下軍人乙背逆令是在乙良節制使以千戶百戶至亦各杖一百謝貼收取遠處充軍齊城郭乙棄去逃亡爲在乙良斬爲乎事.

註 001: ‘鍊’: 『大明律直解』･『大明律附例』 ‘練’.

註 002: ‘練’: 『大明律直解』(활자본) ‘鍊’.

항목 상세보기 원본이미지

第231條激變良民

1.凡牧民之官失於撫字非法行事激變良民因而聚衆反叛失陷城池者斬.

〔直解〕

凡臨民官員亦百姓存恤不冬非法以公事行移爲臥乎等因于百姓乙激恐成倘背叛令是㫆城郭乙失陷爲在乙良斬爲乎事.

항목 상세보기 원본이미지

第231條私賣戰馬

1.凡軍人出征獲到馬匹須要盡數報官, 若私下貨賣者杖一百軍官賣者罪同罷職充軍, 買者笞四十馬匹價錢^{註 001}

註 001 ‘錢’: 유포본 ‘銀’.닫기

並入官軍官軍人買者勿論.

〔直解〕

凡軍人出征時覓得爲乎馬匹乙良須只盡數報官爲乎矣私音丁放賣爲在乙良杖一百軍官弋只放賣爲去等同罪論遣停職充軍齊交易人乙良笞四十爲遣馬匹價本乙良沒官爲乎矣軍官果軍人果交易爲良在等勿論罪爲乎事.

註 001: ‘錢’: 유포본 ‘銀’.

항목 상세보기 원본이미지

第233條私賣軍器

1.凡軍人關給衣甲鎗刀^{註 001}

註 001 ‘刀’: 『大明律直解』(활자본) ‘刁’.닫기

旗幟一應軍器私下貨賣者杖一百發邊遠充軍, 軍官賣者罪同罷職充軍, 買者笞四十應禁者以私有論軍器價錢並入官, 軍官^{註 002}

註 002 ‘軍官’: 『大明律附例』 없음.닫기

軍人買者勿論.

〔直解〕

凡軍人等亦官司以出給爲乎衣甲鎗刀旗幟等叱軍器乙私音丁放賣爲在乙良杖一百遠處充軍齊軍官員放賣爲在乙良同罪爲㫆停職充軍齊交易爲在乙良笞四十爲乎矣交易軍器亦國家所禁是去等私有例以論罪爲遣軍器價本乙良並只沒官爲齊軍官軍人亦交易爲良在等勿論罪爲乎事.

註 001: ‘刀’: 『大明律直解』(활자본) ‘刁’.

註 002: ‘軍官’: 『大明律附例』 없음.

항목 상세보기 원본이미지

第234條棄毁^{註 001}
註 001 ‘棄毁’: 『大明律附例』 ‘毁棄’.닫기
軍器

1.凡將帥關撥一應軍器征守事訖停留不回納還官者十日杖六十每十日加一等罪止杖一百.

2.若輒棄毁者, 一件杖八十, 每一件加一等, 二十件以上斬, 遺失及誤毁者各減三等, 軍人各又減一等, 並驗數追陪.^{註 002}

註 002 ‘陪’: 『大明律直解』(활자본) ‘倍’.닫기

其曾經戰陣而有損失者, 不坐不陪.^{註 003}

註 003 ‘陪’: 『大明律直解』 ‘倍’.닫기

〔直解〕

凡軍官亦官庫受出軍器等乙事畢後延留還納不冬爲在乙良十日是去等杖六十每十日加一等杖一百爲限齊 ○棄毁爲在乙良一件是去等杖八十每一件加一等二十件以上乙良斬齊閪失爲㫆誤毁爲在乙良各減三等齊軍人是去等又減一等遣並只計數生徵爲乎矣曾只戰場良中損失爲在乙良不坐罪爲㫆不追徵爲乎事.

註 001: ‘棄毁’: 『大明律附例』 ‘毁棄’.

註 002: ‘陪’: 『大明律直解』(활자본) ‘倍’.

註 003: ‘陪’: 『大明律直解』 ‘倍’.

항목 상세보기 원본이미지

第235條私藏應禁軍器

1.凡民間私有人馬甲･傍牌･火筒･火砲･旗纛･號帶之類應禁軍器者一件杖八十每一件加一等私造者加私有罪一等各罪止杖一百流三千里非全成者並勿論許令納官其弓･箭･鎗･刀^{註 001}

註 001 ‘刀’: 『大明律直解』(활자본) ‘刁’. 오류닫기

･弩及魚叉･禾叉不在禁限.

〔直解〕

凡民亦人馬甲及傍牌火筒火砲旗纛等軍器乙私有爲在乙良一件是去等杖八十每一件加一等齊私造爲在乙良私有罪例良中加一等爲乎矣杖一百爲限齊成體爲在物色不喩片片是去等勿論罪遣其物乙良納官齊他餘弓箭鎗刀弩及打魚爲㫆除草爲臥乎叉槍等隱不在禁限.

註 001: ‘刀’: 『大明律直解』(활자본) ‘刁’. 오류

항목 상세보기 원본이미지

第236條縱放軍人歇役

1.凡管軍百戶及總旗小旗軍吏, 縱放軍人, 出百里之外買賣或私種田土, 或隱占在己使喚, 空歇軍役者, 一名杖八十, 每三名加一等, 罪止杖一百, 罷職充軍. 若受財賣放者, 以枉法從重論, 所隱軍人, 並杖八十. 若私使出境, 因而致死或被賊^{註 001}

註 001 ‘賊’: 『大明律直解』(활자본) ‘盜’.닫기

拘執者, 杖一百罷職, 發邊遠充軍, 至三名者絞. 本管官吏知情容隱, 不行擧問, 及虛作逃亡, 符同報官者, 與犯人同罪. 若小旗總旗百戶, 縱放軍人, 其本管指揮千戶鎭撫當該首領官吏, 知情故縱, 或容隱不行擧問, 及指揮千戶鎭撫故縱軍人, 其百戶總旗小旗, 知而不首告者, 罪亦如之.

2.若鈐束不嚴, 致有違犯, 及失於覺擧者, 小旗名下一名, 總旗名下五名, 百戶名下十名, 千戶名下五十名, 各笞四十, 小旗名下二名, 總旗名下十名, 百戶名下二十名, 千戶名下一百名者, 各笞五十, 並附過還職, 不及數者不坐.

3.若軍官私家役使軍人, 不曾隱占歇役者, 一名笞四十, 每五名加一等, 罪止杖八十.

4.並每名計一日追雇工錢六十文入官.

5.若有吉凶借使者勿論.

〔直解〕

凡管軍爲在軍官軍吏等亦故只軍人等乙百里之外良中縱放買賣令是旀私音丁田地耕作令是旀家內良中隱置使用爲軍役乙闕立爲在乙良一名是去等杖八十每三^{註 002}

註 002 ‘三’: 『大明律直解』(영인본) ‘二’닫기

名加一等杖一百爲限停職充軍齊受財物爲遣放送爲在乙良枉法例以從重論罪爲齊所隱軍人乙良並只杖八十齊私事以越境差送爲有如可因此身故令是弥時或賊人乙被捉令是在乙良杖一百停職爲遣遠處充軍爲乎矣三名是去等絞死齊管領官吏亦知情隱置推考不冬爲旀虛稱逃亡同意報官爲在乙良犯人以同罪論齊百戶千戶統主等亦軍人乙放送爲去等管領兵馬使知兵馬使副使判官等亦知情放送爲旀時或同情隱諱推考不冬爲是果兵馬使知兵馬使千戶鎭撫等亦故只軍人乙放送爲去等百戶統主亦知情不告爲在乙良同罪論齊軍人乙不能禁約爲犯法令是弥知不得遲晩覺察爲在乙良統主名下一名百戶名下五名千戶名下十名萬戶名下五十名是去等各笞四十齊統主名下二名百戶名下十名千戶名下二十名萬戶名下一百是去等各笞五十遣並只過名施行還職齊同數良中不及爲在乙良不坐罪齊軍官亦私家良中軍人乙使用爲良置其矣負役乙闕立不冬令是在乙良一名是去等笞四十每五名加一等罪止杖八十每名計一日軍人使用役錢六十文生徵納官爲乎矣此亦中吉禮凶事良中請借使用爲在乙良勿論罪爲乎事.

註 001: ‘賊’: 『大明律直解』(활자본) ‘盜’.

註 002: ‘三’: 『大明律直解』(영인본) ‘二’

항목 상세보기 원본이미지

第237條公侯私役官軍

1.凡公侯非奉特旨, 不得私自呼喚各衛軍官軍人, 前去役使. 違者初犯再犯免罪附過, 三犯准免死一次. 其軍官軍人, 聽從及不出征時輒於公侯之家門首伺立者, 軍官各杖一百, 罷職發邊遠充軍, 軍人罪同.

〔直解〕

凡諸君宰樞^{註 001}

註 001 ‘樞’: 『大明律直解』(영인본) ‘摳’.닫기

亦旨是絃無亦各衛軍官軍人等乙呼喚爲佗處起送使用爲去等初犯再犯乙良免罪附過遣三犯乙良准免死罪一度齊軍官軍人等亦依從爲旀出征不冬時良中向前勢家門良中窺候立回爲在乙良軍官是去等杖一百停職爲遣遠方充軍爲乎矣軍人置同罪論爲乎事.

註 001: ‘樞’: 『大明律直解』(영인본) ‘摳’.

항목 상세보기 원본이미지

第238條從征守禦官軍^{註 001}
註 001 ‘官軍’: 『大明律直解』(활자본･영인본): ‘軍官’.닫기
逃

1.凡軍官軍人從軍征討私逃還家及逃往他^{註 002}

註 002 『大明律直解』(영인본)는 ‘往佗’닫기

所者初犯杖一百仍發出征再犯者絞知情窩藏者杖一百充軍里長知而不首者杖一百若軍還而先歸者減五等因而在逃者杖八十. 若在京各衛軍人在逃者初犯杖九十發附近衛分充軍各處守禦城池軍人在逃者初犯杖八十仍發本衛充軍再犯並杖一百俱發邊遠充軍三犯者絞知情窩藏者與犯人同罪罪^{註 003}

註 003 ‘罪’: 『大明律直解』(활자본) 없음.닫기

止杖一百充軍里長知而不首者各減二等. 本管頭目知情故縱者各與同罪罪止杖一百罷職充軍其在逃官軍一百日內能自出官首告者免罪若在限外自首者減罪二等但於隨處官司首告者皆得准理.

2.若各衛軍人轉投別衛充軍者同逃軍論.

3.其親管頭目不行用心鈐束致有軍人在逃小旗名下逃去五名者降充軍人總旗名下逃去二十五名者降充小旗百戶名下逃去一十名者減俸一石二十名者減俸二石三十名者減俸三石四十名者減俸四石逃至五十名者追奪降充總旗千戶名下逃去一百名者減俸一石二百名者減俸二石三百名者減俸三石四百名者減俸四石逃至五百名者降充百戶其管軍多者驗數折算降減^{註 004}

註 004 ‘降減’: 『大明律直解』(활자본) ‘減降’.닫기

不及數者不坐若有病亡殘疾提撥等項事故者不在此限.

〔直解〕

凡軍官軍人等亦赴征爲如可私音丁逃亡還家爲旀他處逃去爲在乙良初犯是去等杖一百依例出征令是齊再犯是去等絞死齊知情隱藏令是在乙良杖一百充軍齊里長知而不告爲在乙良杖一百齊出軍回還時先亦還歸爲在乙良減五等遣因此在逃爲在乙良杖八十齊京中侍衛軍人在逃爲在乙初犯是去等杖九十遣近處防禦所良中發送充軍齊各處城池防禦軍人在逃爲在乙良初犯杖八十依例本衛良中還送充軍爲乎矣再犯是去等並只杖一百遠處充軍齊三犯是去等絞死齊知情隱藏爲在乙良罪同杖一百爲限充軍齊里長知而不告爲在乙良各減二等齊管領頭目亦知情放還爲在乙良各與同罪杖一百爲限停職充軍齊在逃爲在官軍亦一百日內良中官司現身自告爲去等免罪齊限日外現身自告爲在乙良減罪二等齊所在^{註 005}

註 005 ‘在’: 『大明律直解』(영인본) ‘任’.닫기

官司良中現身自告者並只免罪齊各衛軍人等亦他衛良中投屬充軍爲在乙良逃軍例以論罪齊管領頭目亦不能嚴令爲軍人乙逃亡令是在乙良統主名下五名乙逃亡令是去等降充軍齊百戶名下二十五名是去等降充統主爲旀千戶名下一十名是去等減糧料一石齊二十名是去等減糧料二石齊三十名是去等減糧料三石齊四十名是去等減糧料四石齊五十名是去等謝貼收取降充百戶齊兵馬使名下一百名是去等減糧料一石齊二百名是去等減糧料二石齊三百名是去等減三石齊四百名是去等減四石齊五百名是去等降充千戶齊管領軍數乙打算減降爲遣不及數者不坐爲乎矣病亡殘疾有事故者隱不在此限.

註 001: ‘官軍’: 『大明律直解』(활자본･영인본): ‘軍官’.

註 002: 『大明律直解』(영인본)는 ‘往佗’

註 003: ‘罪’: 『大明律直解』(활자본) 없음.

註 004: ‘降減’: 『大明律直解』(활자본) ‘減降’.

註 005: ‘在’: 『大明律直解』(영인본) ‘任’.

항목 상세보기 원본이미지

第239條優恤軍屬

1.凡陣亡病故官軍回鄕家屬行糧脚力有司不卽應付者遲一日笞二十每三日加一等罪止笞五十.

〔直解〕

凡戰亡病死爲在軍人矣妻子息等亦還鄕時良中所在官司亦行糧馬從乙急速供給不冬爲在乙良一日遲晩爲去等笞二十每三日加一等笞五十爲限爲乎事.

항목 상세보기 원본이미지

第240條夜禁

1.凡京城夜禁, 一更三點, 鍾聲已靜, 五更三點, 鍾聲未動, 犯者笞三十, 二更三更四更犯者笞五十, 外郡城鎭, 各減一等, 其公務急速, 疾病生産死喪, 不在禁限.

2.若^{註 001}

註 001 ‘若’: 『大明律附例』 ‘其’.닫기

暮鍾未靜, 曉鍾已動, 巡夜人等, 故將行人拘留, 誣執犯夜者抵罪.

3.若犯夜拒捕及打奪者杖一百, 因而毆人至折傷以上者絞, 死者斬.

〔直解〕

凡京城內犯夜人乙禁止爲乎矣一更三點良中鍾聲已絶五更三點良中鍾聲未動爲有去乙犯禁行人乙笞三十齊二更三更四更良中犯禁爲在乙良笞五十齊外方城鎭隱各減一等爲乎矣時急公事疾病産生死亡等事隱不在此限齊暮鍾未絶曉鍾已動爲去乙巡綽人等亦行人乙故只虛稱犯夜拘留執捉爲在乙良反坐齊巡綽人亦犯夜人乙執捉次良中拒逆爲旀禁夜人乙打傷爲旀奪去爲在人乙良杖一百齊因此禁止人乙毆打折傷爲在乙良絞死遣致死令是在乙良斬爲乎事.

大明律卷第十四

註 001: ‘若’: 『大明律附例』 ‘其’.

항목 상세보기 원본이미지

대명률직해大明律直解

대명률직해 목록