조선시대법령자료

重補 同年, 義州金起還毆打其妹夫朴春已, 卽日致死, 實因被打。道啓, 被打至於破骨致命, 曾不旋踵, 而起還初以春已爲依歸, 率母移接, 覓穀納還, 則義如同室之人, 宜無䦧墻之患, 而適因救解其姊, 以致誤殺其兄。渠亦直欲無言, 惟願速死, 情有可恕, 法無可貸。從當考覆狀聞云。曹回啓判付內, 道狀則守經, 曹啓則傅生, 守經自是正論, 傅生毋或太恕。然想像其伊日光景, 則起還以同氣至情, 見其妹之扶曳頭髮無數被打, 急往救之, 則眼中只見其妹, 不見妹夫, 而及乎春已持杖打渠之際, 防遮之物, 誤觸頭部, 或不是異事。當初本心, 但知救妹, 畢竟事端, 亦出捍己, 以此觀之, 故殺元非可論, 誤殺亦不襯着, 過失殺或可傍照。況玆初檢以後, 至于十四次同推, 一一直招, 惟願速死者, 亦可見良心之不泯。道臣則曰情有可恕, 法無可貸, 朝家則曰情之可恕, 法亦可貸, 此等獄事傅之惟輕, 亦不至失刑。起還減死嚴刑一次, 流三千里定配。