謹按, 我朝金科玉條, 燦然具備, 永垂萬世之典章。考見禁制, 則刻以白板·塡以朱書者, 凡十條, 而都市·亂廛, 皆自京兆主斷, 漕船娼女, 近因備關勿問, 紙鞋·高重, 間多不出禁。僧尼·巫女不敢入城, 則神祀僧人, 不待禁而自絶。今之所出者, 只是屠牛·騎馬·投牋·酗酒四禁而已也。先是, 出禁無定日, 禁吏亦無定數, 不特坐衙之時, 在家出牌者, 亦多有之, 爲都民難支之患者, 久矣。惟我先大王深燭此弊, 甲申特命釐正, 每一朔毋過六出, 非坐衙不得出牌, 永爲定式。自此以後, 都下生靈, 始得息肩, 豈非聖朝億萬斯年之休哉。
牛馬屠殺·神祀·投牋·紙鞋·高重·城中僧人·亂廛待各廛人呈訴推治。·酒禁·騎馬·漕船淫女以上應禁條。 闕內之物偸取·勒奪·抑賣·假稱儒生·昏夜人物打傷·和奸·劫奸·平市坐主·漢城府使令市中作弊。以上隨現推治, 不必出禁。