同郡人金喆夢毆打朴東柱致死。因道臣稟啓, 本曹判書金魯鎭回啓, 傷處雖不過皮脫血癊, 而看證之招, 捽髻執脚, 以膝壓胸云, 則內損致命, 容非異事。無冤錄醉飽條, 最多疑晦, 屍帳中傷處, 俱非緊重, 旣醉且飽, 雖經一場掀壓, 自房及廚, 亦能自力行步, 則豈或昏夜驚惶以致別般顚撲, 而死時光景, 傍無參見。反覆推究, 實所未曉, 而實因旣懸被蹴, 重獄有難輕議。請依前
同推。判付內, 孔今得, 法則難赦, 情或可恕。卿等起疑, 儘有意見, 而較看同郡金哲夢獄事, 反有輕重之別。今得不醉而打醉漢, 尙傅生議, 至於哲夢與朴東柱起詰者, 明知出於無心。彼醉此醉, 頭撞膝壓, 兩漢手勢, 難知主客。特以東柱死·哲夢不死之故, 哲夢仍作正犯。況屍帳傷處, 太不分明, 非皮脫則血癊也, 元無要害堅硬處, 此又今得文案所無之事也。屈法於今得, 擬律於哲夢, 得無斑䮕之嫌乎。今得·哲夢, 竝減死定配。