조선시대법령자료

補 同年, 咸興人金守天毆打朴春成致死。因道臣趙㻐錄啓, 本曹判書鄭好仁回啓, 以實因論之, 則前後凡四檢, 二檢則皆以因病懸錄, 四檢則獨以被踢懸錄, 三檢所無之傷處, 始發於四檢, 而肚腹堅硬, 至於一尺五分, 傷處果若是狼藉, 則初三檢狀中決無全然不擧論之理。蓋春成致死, 在於二月初四日, 四檢在於同月十二日, 九日之間, 屍體變動, 而檢官强覓傷處, 以至成獄之境。雖以正犯守天所供觀之, 傷處雖十年後, 以鐵揷之初不透入, 而此則以手指點之而初無堅硬云。其時同推官, 卽四檢官, 而亦無發問目取招之事, 傷處之初不明的, 可以推知。以詞證論之, 則皆以不見毆打一辭納招, 千昌國三檢招, 則以爲守天還家後春成吸草着冠擧止雍容云。朴元根四檢招, 以爲大便如血食之糞, 小便如血和之色云, 則初覆三檢時何不發告, 而四檢時始爲追告乎。其節節捏合, 可以知之。本事至微疑端不一, 而滯囚五年受刑至一百三十一次。當此審理之日, 合施惟輕之典, 獄體至重, 不敢擅便。上裁。判付內, 論以獄情, 參以屍帳, 不無可恕之端。參覈官及道臣之審理結語, 本曹議啓, 俱甚明白。以次律酌處。