進新刻大明律附例題稿
刑部題爲重修 大明會典事河南淸吏司案呈奉本部送刑利抄出該本部等衙門題稱萬曆四五等年節該欽奉 明旨將問刑條例重加纂修已經會同吏部等衙門堂上官逐條參酌於十三年四月內纂修己完伏乞 聖明裁定仍要將律例各刻頒行等因題奉 聖旨是這問刑條例旣會議詳悉允當著刊布內外衙門永爲遵守仍送史館纂入會典問刑官如有妄行引擬及故入人罪◆法司及該科參奏治罪欽此欽遵抄部送司該本部仍行原委官山西淸吏司郞中沈九疇等遵將內部所刻律文與在外衙門刻本再三磨勘逐條開載于前各例附載于後中間査得內府律與在外刻本律文增減差誤共五十五字遵照改正刊刻成書及將弘治十三年題准眞犯雜犯罪名及節年題准見行納贖事例幷收贖錢鈔細加査考編寫成圖一倂附刻見今刊刻已完相應先進 御覽然後頒布中外等因案呈到部臣化臣定向等竊惟 大明律一書我 聖祖參酌損益至洪武三十年而後定萬世所宜遵守一字不容差誤祗因傳寫多訛繙刻互異沿習歲久莫覺其非今據五十五字其中除字雖同異罪無出入者徑行改正外至若文武官犯私罪條凡文官誤作凡文武官老少廢疾收贖條謀叛緣坐應流誤作謀叛逆叛緣作應流殺人應死誤作反逆殺人應死公事失錯條失出人罪誤作失出入人罪親屬相爲容隱條減凡人三等誤作減犯人三等隱蔽差役條住支俸給一半誤作一年盜賣田宅條虛錢實契典買誤作典賣良賤爲婚姻條娶良人女爲妻誤作娶良人爲妻造畜蠱毒殺人條造畜者財産入官誤作造意詐僞制書條詐僞誤作詐爲老幼不栲訊條違者以故失入人罪論誤作故出入人罪凡此字皆緊關情因輕重不可不亟爲改正者也旣經遵奉內府刻本改定刊刻理合先呈御覽謹將刻過律例裝釘成帖具本投進恭候 命下頒布施行仍乞申勅內外問刑衙門今後問擬刑名俱要照依今次所刻律例以昭畫一之法緣係重修 大明會典及奉欽依刊布遵守事理未敢擅便謹題請 旨
萬曆十三年九月初二日刑部尙書臣舒化
右侍郞臣耿定向
本月初四日於重極門奏奉 聖旨是律例著留覽欽此