조선시대법령자료

jlawb_120_0020_0130

URL 복사하기
ID 복사하기
자료인용방법

1.52. 欽恤綸音[正祖 2年(1778)]

▷ 흠휼윤음

今上二年, 綸音曰, “予卽祚元歲丁酉夏六月, 命有司臣編『欽恤典則』, 八閱月書始成. 粵, 翌年正月, 頒諸中外, 又命館閣臣, 著爲跋以傳永久. 嗚呼, 古者, ‘正月之吉^{註 001}

註 001 원문은 “吉”이 없으나『周禮』·『御定欽恤典則』에 따라 보완하였다.닫기

, 司寇布刑, 乃懸刑象之法于象魏, 使萬民觀.’^{註 002}

註 002 『周禮』「秋官」 [大司寇].닫기

夫陽春布德, 生意藹然. 王者體天行政, 可布德, 不可布刑也. 經曰, ‘監于玆祥刑.’^{註 003}

註 003 『書經』「周書」 [呂刑].닫기

刑而爲詳, 則布刑於布德之辰, 可以見聖人之心也. 蓋刑者, 輔治之具也. 使民而遠罪, 以有是也, 使民而遷善, 亦有是也, 欲其不干于是也. 如其干也, 而又底愼於適輕適重之分, 惟辟非辟, 惟宥匪宥, 欽哉. 期于無刑, 豈非祥歟. 予爲是明于刑之中, 內而官府, 外而州縣, 職之高下, 用有其等, 罪之大小, 律獲其平. 惟齊匪齊, 有倫有要, 肆迺彙成『典則』, 復爲圖爲尺度, 可開卷暸如也. 玆皆先王之舊制, 而寡人特一之而已也. 凡我掌法之官, 以寡人之心爲心, 受王嘉師, 咸中有慶, 則庶不負先王欽恤之意夫^{註 004}

註 004 『秋官志』: “夫”⇒“矣”.닫기

.”

전거 : 『秋官志』卷1 「律令」〈刑書〉 [御定欽恤典則]

註 001: 원문은 “吉”이 없으나『周禮』·『御定欽恤典則』에 따라 보완하였다.

註 002: 『周禮』「秋官」 [大司寇].

註 003: 『書經』「周書」 [呂刑].

註 004: 『秋官志』: “夫”⇒“矣”.

특교정식特敎定式

특교정식 목록