조선시대법령자료

賙恤附食物

傳敎

英宗四十三年丁亥三月, 傳曰, 今覽湖南狀聞, 噫, 豐沛故鄕二千三百餘戶失火, 目今景像若覩焉。船米二千三百三十四石, 每戶白給, 結錢一萬兩許貸, 而其中被燒民人等所納結錢, 特爲蕩減, 因燒被斃人, 比常時, 特爲加給, 爛傷人, 相當藥物, 亦爲題給。噫, 今雖顧助幾千幾百戶民, 種子, 何以辦得, 家舍, 亦何以造成? 此則道臣或顧助其種糧, 顧助其造舍事分付。今秋本道封進方物, 特爲停封, 少紓此意。

今上二年戊戌十月, 傳曰, 諸道囕死·渰死·燒死民人等恤典規例, 道各不同, 或有不請而特敎題給者, 或有直施而廟堂覆奏者, 或有不請不直施, 自戶曹稟處者, 又或有一道之內死亡, 雖至百餘人之多, 而若不充一邑三人之數, 則不得施行之事。同是民人, 則恤典之或爲或不爲, 豈非無謂之甚者乎? 斯皆在所當革之例也。此後諸道囕死·渰死·燒死民人等恤典, 勿拘一邑三人之數, 當通同擧行, 以此意, 自政院下諭諸道, 枚擧人名狀聞, 令該曹稟處之意, 定式施行。○同月, 傳曰, 此後恤典, 狀啓覆奏時, 本曹如無行公判書, 則遲滯之弊, 反不如定式之前, 雖亞·三堂, 亦爲同啓, 勿越三日之限。

四年庚子四月, 備忘記, 因漂泊人事思之, 諸道皆有燒死·渰死人, 枚擧登聞, 題給恤典之例, 至於濟州, 則絶未見也, 豈止轉報道臣而然乎? 此後恤典, 依他道例擧行, 而海外之地, 有難等待, 該曹處啓, 亦依凡民人軍政便宜爲之例, 使之先擧行後狀聞事, 定式施行。

同年四月, 備忘記, 觀此咸鏡監司狀啓, 德源府被燒民戶, 至於八十餘戶之多, 昨年本道穡事, 未免失稔, 窮春民産, 想已懸罄, 際此又有燒燼之災, 唉彼顑頷, 何以聊生? 言念民事息食靡安, 若無別般賙救之政, 小則流離之他, 大則塡于丘壑。此誠勢使之然, 卽令廟堂三懸鈴行會, 被燒民恤典, 依咸興已例題給, 人命雖幸免於焦爛, 而失所之民, 甁罄虛而杼軸空矣。逋穀何以辦納, 身布何以責出? 所以施於東民者, 可不施於北民乎? 全家被燒之類, 新舊逋停退, 仍令道臣, 體朝家愍念之意, 申飭邑宰, 悉心撫摩, 期於從速奠接, 而斫給材木之際, 易致有名無實, 來頭勤慢, 當有考察之擧, 竝以此意, 申諭邑宰。

同年六月, 傳曰, 諸道失火狀本, 每未免循例啓下, 其中或有戶數夥然處, 不卽另施, 蠲恤之政, 朝家恩澤, 豈容如是斑駁? 此後民家失火十戶以上, 該房各別照管, 入啓時元狀本, 付黃籤, 書以某邑幾戶事, 載之院中故事, 燒死·渰死·囕死數爻, 有難指一的定, 一時一處死亡, 若過五六名, 亦依右例, 籤黃入啓事, 定式施行。

六年壬寅正月, 備忘記, 觀此戶曹, 歲饌別單, 南部有前, 同中樞鄭二天, 而年爲百十一歲矣, 曾在先朝, 每命入侍, 賜饌予所目擊, 至今無病, 豈不稀異不可無優恤之擧, 資窮則歲饌加給。

同月, 以戶曹歲饌別單, 備忘記, 前判書黃景源, 卽原任閣臣, 元歲饌外, 加給米石, 以示優施之意。

同年二月, 傳曰, 故諭善朴聖源·贈判書林德濟, 聞本家貧寒, 宣諡時, 優給宴需米綿。

同年四月, 傳曰, 此重臣, 昔在先朝厚蒙恩眷, 予所仰覩, 每當耆堂登筵之時, 未或不參, 而近因篤老, 未見於朝班, 久矣。今聞長逝, 殊甚愴傷, 故判敦寧李益炡家, 致賻加數題給。

同年八月, 傳曰, 工曹判書黃晙家食物衣資, 令該曹題給, 聞其夫人, 亦甲戌生云, 食物衣資, 一體輸送, 仍令該郞存問。

十年丙午四月, 傳曰, 昔河內失火, 燒千餘家, 武漢使汲黯持節, 往視之, 黯還曰, 謹以便宜, 發倉賑貸, 漢帝嘉之, 夫黯一使臣, 猶不負其職, 矧乎爲人上者, 寧使一夫一婦失其所哉? 昨日甕幕之火, 延及數百戶, 自朝至夜, 烟焰亘空, 重以乍旱之餘, 驟風連吹, 鬱攸所過, 蔀屋偏受, 詩所云, 燎之方煬, 寧或滅之者, 政謂此也。 所可幸者, 火燃於淸晝, 不至傷人, 而要之, 蕩析厥居, 灼若觀火矣。一夫之失所, 尙有已若推之嘆, 況數百之家, 計其老壯弱丁, 又不啻數十百人者乎? 煨壁荒墟, 何以葺理, 弊褐糲飯, 何以經紀? 無衣無食, 又無以入此室處, 如是而能免顚連得乎? 且予念爾等焦頭爛額, 啼呼, 於江岸沙堤之上, 想像光景, 如在目中, 又況被燒家, 軍校居多云。隨駕將士, 雖令該營, 趁卽解送, 無以及時措置, 慘憐之情, 有倍他民。嗚呼, 江民, 予所存恤者, 年前別遣衣繡之臣, 詢問爾等疾苦, 而伊後無別般實惠之及爾等者, 懷保之念, 常所憧憧。今爾等,以不虞之災, 相率而入焚蕩之中, 頒火禁火, 卽王政之所先, 而使爾等至此, 職由予一人有咎, 反躬慙恧, 無以爲喩。 雖不能救之於未焚之前, 亦豈仍恝而不之恤乎? 且遇災恤民, 京外宜無間, 然而外邑則凡有水火災, 有恒定恤典焉, 有別給米包焉, 軍布則停免, 身徭則蠲減。五部無是例, 此誠厚遠而薄邇, 以予爲爾等之心, 有例無例, 何足較計? 召見大臣·備堂·賑堂, 另詢賙給之策, 特倣外邑恤典之例, 使其倍數擧行, 坊役則限三年除免, 軍校則自外營別施恤典。方以校理金啓洛慰諭御史差下, 馳往慰問, 更以結搆營産之方, 勅令悉心措置後復命, 無非予宵旰耿耿之時, 爾等處在輦轂, 捨此焉往? 須各扶老携幼少, 須臾忍住, 各安厥居, 辦復舊業, 回蹕之路, 先遣宣傳官慰諭, 又使近臣銜綸往宣, 爾等明聽之, 如有所欲陳之事, 無大無小, 其悉附奏, 庸體念爾等至意事, 御史召集失火民人, 詳細曉諭, 轉往八江, 仍爲詢瘼以奏。

同年九月, 傳曰, 益安大君, 卽國初宗英, 而定宗·太宗朝同氣也。爲開國元勳, 受純忠奮義佐命之卷, 又錄定社勳一等, 受推忠協贊靖難之卷, 資贈大匡輔國, 遠至列朝, 屢加崇褒。在今予小子, 仰述先志之道, 曷敢不尊禮致敬? 而聞其影堂, 剙建於先朝丙寅, 伊後不能修繕云, 況於遺像, 有先朝御筆, 尤宜尊閣。卽令本道監司, 躬詣奉審, 仍又修葺, 祠宇一體重修, 擧行形止, 使之啓聞。待啓聞, 當致祭, 祭文則親撰, 畫像贊, 亦當書下, 與香祝同爲齎去, 安于影堂, 行祭時讀宣, 獻官則以近侍擧行, 丙寅年聖敎, 何等丁寧申複, 而四十一年之間, 堂宇如是頹圮? 今番重修之後, 令五年一次, 地方官親審, 如有可以修葺處, 助給物力, 隨卽完役事,定式施行。位田, 雖已推還主家, 年久則又安知不混入於出稅中? 以永世賜與之意, 令該曹成給文券, 以寓予仰述追感之意。○又備忘記, 今日展拜貞陵, 以府院君山地及後孫, 搜訪啓聞事, 已有下敎, 而施安大君, 卽聖后誕生也。山地有無, 亦令禮曹, 詳問草記。因此思之, 益安大君, 卽齊陵誕生, 而爲開國·定社·元勳, 列聖朝累加褒崇之擧, 昭載國朝典憲。且在肅廟癸酉, 先朝庚申·丙寅·乙未, 賜祭本家, 御題遺像, 仍命地方官, 立石神道, 給田守護。在予小子追述之道, 宜卽看審墓所, 仍又致祭, 而尙今未遑, 豈非欠事, 令畿營分付該地方官, 墓所修繕與否, 使之看審報來後狀聞, 奉祀孫, 明日來待事, 分付。先朝別賜與位田, 混於代盡宮房折受中, 年前出稅戶曹, 以此事, 月前大君後孫上言, 見格於該曹。此則未及審量之致, 卽爲出給後, 草記事, 分付該曹。

十一年丁未六月, 因原春監司啓本原州民家頹壓事, 傳曰, 雖曰旣無已行之例, 前此豈無已行之例乎? 依湖西狀聞, 該曹回啓結語, 該道伯推考, 此後探問他道前例, 無或如前之爲, 恤典, 卽令該曹分付, 該道使之擧行, 雨澤今過幾日, 始乃登聞, 本官之怠忽如此, 民事之曠滯, 可以反隅, 該判官, 令該曹知名現告後,自本曹草記論勘事, 分付。

別致賻式

王子君木綿二十疋, 棺·槨各一部, 油紙一卷, 空石一百立, 白紙二十卷, 石灰一百石, 六油芚一番, 米·太各十五石, 淸蜜三斗, 眞油三斗, 眞末十五斗。

正一品, 文·武·宗室同。木綿十疋, 白紙十卷, 六油芚一番, 四油芚一番, 棺·槨各一部, 油紙十張, 石灰五十石, 空石一百立。

從一品, 文·武·宗室同。木綿七疋, 白紙十束, 六油芚一番, 油紙五張, 棺一部, 空石八十立。

正·從二品, 文·武·宗室同。木綿五疋, 白紙七卷, 六油芚一番, 油紙五張, 棺一部, 空石八十立。

堂上以下曾經臺侍及宗室同。木綿五疋, 白紙五卷, 油紙五張, 空石三十立。

別傳敎從厚題給

大臣卒逝木綿五十疋, 布子三十疋, 米三十石, 太二十石, 石灰一百石。

大臣遷葬木綿三十疋, 米十石, 太五石, 石灰一百石。

大臣親喪木綿五十疋, 米二十石, 六油芚二番, 石灰一百石。

大臣夫人喪木綿三十疋, 米二十石, 六油芚二番, 太五石, 石灰一百石。

儒賢大臣遷葬木綿三十疋, 米十五石, 六油芚二番, 太十石, 石灰一百石。

正一品宗臣卒逝木綿三十疋, 米二十石, 太五石, 石灰一百石。, 祭需米十五石, 木綿二十疋, 淸蜜一斗, 眞油一斗, 眞末七斗。

崇品親功臣卒逝木綿四十疋, 布子三十疋, 米二十五石, 太二十石, 石灰一百石。

親功臣父母喪米三石, 太三石, 木綿五疋, 白紙五卷, 空石三十立。

正從二品親功臣卒逝木綿四十疋, 布子二十疋, 米二十石, 太十五石, 石灰一百石。

重臣卒逝木綿三十疋, 米二十石, 太五石, 石灰一百石。

恬退重臣卒逝木綿五十疋, 布子三十疋, 米十八石, 太五石, 六油芚一番。

宰臣卒逝木綿三十疋, 米十五石, 太五石, 石灰一百石。

宰臣王外孫。卒逝木綿二十五疋, 米十石, 太十石, 石灰一百石, 六油芚一番, 四油芚一番。

將臣卒逝木綿三十疋,, 米二十石, 太五石, 石灰一百石。

儒賢卒逝木綿三十五疋, 布子三十五疋, 米二十五石, 太十石, 石灰一百五十石。

曾經書筵官木綿五疋, 白紙五束, 油紙五張。

經筵官身死米十石。

恬退侍從臣卒逝木綿十五疋, 米十石, 石灰八十石, 祭需木綿十疋, 米十石, 眞油一斗, 淸蜜一斗, 眞末七斗。

奉命在外卒逝均稅使。木綿三十疋, 米二十石, 太五石, 石灰一百石。, 祭需木綿十五疋, 米十五石, 眞油一斗, 淸蜜一斗, 眞末七斗。

都尉卒逝木綿三十疋, 米二十石, 太五石, 石灰一百石。, 祭需木·布各五十疋, 米·太各五十石。

曾經守陵官母喪木綿三十疋, 米二十石, 太五石, 石灰一百石。

御醫喪木綿十五疋, 米五石。, 祭需木十五疋, 米五石。

殿試赴擧儒生身死木綿五疋, 米二石, 四油芚二番, 空石二十立。

翁主遷葬木綿一同, 布子一同, 米二十五石, 太二十五石, 石灰一百石。

食物式

大臣周急米十石, 太四石, 赤豆一石, 石魚十五束, 民魚十尾, 鹽二石, 燒木二百箇, 炭三石。

大臣母食物存問米十石, 太十石, 木綿十疋, 綿紬五疋, 燒木三百箇, 炭五石。

大臣守制食物米十五石, 太五石, 赤豆二石, 石首魚二十束, 民魚十尾。

故大臣夫人食物米十石, 太十石, 綿紬五疋, 木綿十疋。

耆耉·都尉食物米十五石, 太十石, 綿紬十五疋, 木綿十五疋。

府夫人月廩米二石十二斗內, 四斗代太八斗, 元太十二斗。

儒臣乞郡代食物綿紬十五疋, 米十石, 民魚十尾,石魚十束, 生猪一口。

重臣廬墓食物米五石, 太三石, 民魚十尾, 石魚十五束

國舅延諡米一百石, 木綿五同, 錢文)五百兩

事實

仁祖二十六年戊子三月, 因平安監司鄭致和狀啓, 本曹啓目, 關西火災, 延燒累千餘戶, 依狀啓除出會付米太, 以爲賑救之意, 回移, 何如? 依允。

顯宗五年甲辰七月, 因全羅監司水災狀啓, 備局啓目, 求禮·谷城·鎭安·全州四邑, 人命之壓死漂死者, 至於五十名, 家舍之漂沒者, 亦至於百餘戶。本道穀物, 參酌題給, 何如? 依允。

肅宗四十二年丙申十月, 開城留守牒報, 本府民戶二百九十餘家失火, 濟用監·掌苑署公基家舍, 亦在燒燼之中, 自上特命, 劃給米租, 限二年蠲減身役, 而公基稅錢督納, 依啓下關文, 限二年蠲減云云。備局甘, 濟用監公基十五戶稅錢八兩零, 掌苑署公基六十一戶稅錢三十七兩零, 勿捧之意, 分付該司, 捧甘施行。

英宗三年丁未四月, 左議政洪致中所啓, 平安監司洪錫輔狀啓, 平壤城內, 民家失火, 多至二百三十五戶, 曾在壬戌, 本府失火, 題給管餉米五百二十石矣。今亦以管餉米, 每戶一石分給, 各戶依丙申松都例, 身役限一年除減, 似好矣。上曰, 廟堂參酌爲之。致中曰, 淮陽亦爲失火, 至於五十二戶, 纔經乙巳大火, 又有此失火之事, 而關東則別無穀物, 田稅·大同, 請依乙巳例, 參酌蠲減, 身役, 依平壤例, 限一年除減, 何如? 上曰, 身役, 限一年, 田稅·大同, 限三分之二蕩減, 可也。

十四年戊午十月, 右議政宋寅明所啓, 今夏海西水災孔慘, 漂沒渰死甚多, 被水災田畓, 至於三千餘結之多矣。旱田雖難給災, 而亦不可無蠲恤之道, 每結詳定米減五斗, 漂沒人田畓, 竝與詳定兩稅而蕩減, 何如? 上曰, 依爲之。

十九年癸亥正月, 領議政所啓, 江原監司趙明謙狀請, 三陟沃原倉失火, 燒燼穀四十九石零, 依例蕩減。燒餘穀三百六十石零, 以改色分給, 除耗還捧依施, 何如? 上曰, 依爲之。

三十二年丙子, 領議政李天輔所啓, 京畿監司李宗白狀達, 楊根郡北倉失火, 千餘石穀物, 盡爲灰燼, 燒火穀蕩減, 燼餘穀, 待秋改色, 而焦黑者, 折半減捧, 堇辨名色者, 減三分之二事, 令廟堂稟處矣, 依施何如? 上曰, 依爲之。

三十六年庚辰八月, 兵曹判書所啓, 濟州漂海民人等, 漂到日本長碕島, 由對馬島來, 而自本州離發時, 所載公物, 及解由債之屬, 一竝漂失, 若還本州必爲督徵, 萬死生還之餘, 反以不死海中爲恨云, 誠爲可矜, 自朝家從便蕩減, 好矣。上曰雖非耽羅, 其在顧恤之道, 固宜如此, 況耽羅乎, 一倂蕩減, 可也。

四十三年戊子正月, 本曹啓目, 濟州牧使安杓狀啓, 大靜縣奉常寺·尙衣院·司宰監·內贍寺·內需司·工曹·戶曹·濟安大君房所納奴婢身貢, 及移轉米三百四十八石十二斗六升價甘藿·凉臺, 裝載於沙工文百石船隻, 移轉米四百八十四石四斗八升五合價湯巾·驄帽·凉臺·木梳·畫梳·甘藿等物, 裝載於沙工趙才昌船隻, 去九月初四日點放後, 東北風大作, 旣無止泊處, 如非漂到異國, 必是大洋渰死之致。自前如此之時, 所載物種, 連有蕩減之例, 上裁何如? 依粘連施行。○四月, 本曹判書鄭弘淳所啓, 濟州船漂風者, 不但今番, 辛巳有漂到中國者, 壬午有漂到日本者, 俱爲生還, 又有全船敗沒二隻, 或是載凉臺甘藿出來者, 或是載米入去者, 而通計米一千一百五十石零矣, 其時道臣, 俱有狀聞, 而獨凉藿及米, 未卽蕩減, 自羅鋪, 連爲催督於濟州, 有此論報惠廳, 似有蕩減之典, 故敢達。 上曰, 此則當爲蕩減, 依爲之。

今上六年壬寅五月, 惠堂鄭民始所啓, 西原稅船, 中路遇風, 幾乎覆敗, 騎船監官, 救船蒼黃之中, 獨被渰沒之患, 亦可謂死於王事, 元恤典外, 別加軫恤, 何如? 上曰, 元恤典外, 米一石題給。

同年八月, 本曹判書金華鎭所啓, 各道渰囕燒死之類, 雖一邑一名, 必續續啓聞, 極爲煩屑。原春道則每於月終, 收聚各邑, 合爲一啓, 此後一依原營例, 月終都修啓, 至於恤典, 旣有應行之規, 先爲分給, 追請會減, 定式施行。且各邑民戶之水火被災者, 雖數間附舍空廊, 渾請恤典, 恐非綜核之政, 從實摘奸, 修報營門, 俾無濫雜事申飭, 何如? 上曰, 依爲之。

同年七月, 賑恤廳啓曰, 以漢城府良人文泰允妻金召史一胎生三男單子, 有詳考諸道米石題給之例, 令該廳擧行, 仍令定式事, 命下矣。在前金浦有一胎生三男, 以戶曹會付米三石上下, 今亦依此例題給, 何如? 依允。

八年甲辰正月, 領議政徐命善所啓, 過歲未婚之類, 每於歲首, 飭令成婚, 此是代天理物導迎和氣之一端也。見今陽德載昭, 行及于歸之時, 知委京外, 年過三十, 未得婚娶者, 使之自官助需, 資裝成禮, 其年歲·居住·姓名及助給物種, 使之修成冊報形止事, 分付, 何如?, 上曰, 依爲之。

十年丙午四月, 賑廳堂上徐有隣所啓, 昨日筵中, 以江村失火民人奠接事, 過勤聖慮, 至及於家材之從長覓給, 而辦得無路矣。卽聞前戶判之言, 則戶曹收稅所, 有收稅雜木三千七百餘介。昨伏見傳敎之後, 仰體恤民之至意, 欲爲陳達而未果云。材木雖甚不足, 而抄出貧窮者, 酌量分給, 何如? 上曰, 前戶判之體予恤民之意, 以收稅木, 要令登筵指陳, 極爲嘉尙, 卽令戶郞眼同分給後,木物數爻·分給形止, 開錄狀聞事, 御史處一體下諭。