본문 바로가기주메뉴 바로가기하단 바로가기
sidemenu open/close

LEE, In Chol 이미지뷰어 새창

  • ISSUE NO. 46 NO. 3905 1950-10-20
    대좌 중등교육 남성
ATIS INTERROGATION REPORT NO. 3905 9 March 1951
FIELD REPORT (ADVATIS SPECIAL REPORT 036) 4 March 1951

1. PERSONAL DETAILS:
PW NAME: LEE, In Chol
PW NUMBER: 92666
RANK: Col
DUTY: Chief of Staff
UNIT: NKA 43rd Div
EDUCATION: 6 yr Primary School - 3 yr Agricultural School
CIVILIAN OCCUPATION: Student
PLACE OF CAPTURE: 10 km S of P’YONGYANG
DATE OF CAPTURE: 20 Oct 50
INTERROGATOR: Capt DOMBROWSKI (533rd Engr Tech Intel)

2. ASSESSMENT:
PW is intelligent but appeared unconcerned and somewhat hesitant in response to interrogation. Reliability - Fair.

3. TACTICAL INFORMATION:
a. Camouflage Training:
Training in the above subject is not treated separately during the indoctrination of recruits. It is not considered feasible to do so, due to the varied types of terrain and geographical locations in which the troops will be operating. During pre-combat training and in actual combat operations, much more emphasis is placed on this subject, especially at lower levels of command, i.e., platoon and squad.

b. Individual Camouflage:
Two different types of wearing apparel, which may be used for camouflage, are issued. One type of such issue consists simply of a head net and a net, approximately 1 meter square, which is tied around the neck and worn similar to a cape on the back of the soldier. The other type of issue is a string net stitched to the cap and jacket as shown in sketch No 1. The net in both cases is made of string. No multi-colored uniforms are issued. Foxholes are camouflaged with straw and vegetation, if available.

II
1. PERSONAL DETAILS:
PW NAME: KANG, Tae Hyon
PW NUMBER: 32700
RANK: Sr Lt
DUTY: Asst Commanding Officer
UNIT: 584th Independent RR Regt, 4th Bn, 2nd Co
EDUCATION: 6 yr Primary School - 1 yr Middle School
CIVILIAN OCCUPATION: RR Switchman
PLACE OF CAPTURE: SEOUL
DATE OF CAPTURE: 23 Sep 50
INTERROGATOR: Capt DOMBROWSKI (533rd Engr Tech Intel)

2. ASSESSMENT:
PW was cooperative, but was not too familiar with principles and techniques of camouflage. Reliability - Fair.

3. TACTICAL INFORMATION:
a. General:
PW unit was not issued camouflage clothing or nets. Members of organization improvised own attachments to clothing for purposes of camouflage. (See sketch No 3). When unit halted for bivouac, all vehicles were parked at the foot of nearest hill or incline and were then covered with available vegetation. Operations of unit, i.e., repair of bridges and railways, were conducted solely after dark and light, when needed, was furnished by kerosene lamps.

III
1. PERSONAL DETAILS:
PW NAME: KIL, Sok Chol
PW NUMBER: 32840
RANK: Jr Lt
Duty: Plat Ldr
UNIT: 7th Div, 2nd Regt, 2nd Bn, Sig Plat
EDUCATION: 6 yr Primary School
CIVILIAN OCCUPATION: Electrician
PLACE OF CAPTURE: CHONGCH’ON
DATE OF CAPTURE: 7 Oct 50
INTERROGATOR: Capt DOMBROWSKI (533rd Engr Tech Intel)

2. ASSESSMENT:
PW was cooperative and possessed a limited knowledge of camouflage principles. Reliability - Good.

3. TACTICAL INFORMATION:
a. Individual Camouflage:
PW platoon (30 men) was issued 5 pieces of camouflage painted cloth, each piece being approximately 1 meter square. It was a soft-gauze-like material painted on only one side and it was not known if this was general issue material or of captured origin. The material was worn on the back as a cape and was tied around the neck with string sewn to the edges. Soldiers, who were not issued this material, improvised their own nets and attached them to their hats and jackets.
b. Vehicular Camouflage:
PW unit used straw inserted between lengths of rope to camouflage vehicles. The rope was strung horizontally along the vehicle at approximately 2 foot intervals. The rope is woven from rice straw. PW observed other units that had been issued rope nets for vehicular camouflage.

IV
1. PERSONAL DETAILS:
PW NAME: JI, Ki Chul
PW NUMBER: 17328
RANK: Maj
DUTY: Bn CO
UNIT: 6th Div, 6th Arty Regt, 3rd Bn
EDUCATION: Primary School
CIVILIAN OCCUPATION: Farmer
PLACE OF CAPTURE: KYONGSANG NAMDO, CHANGGE-RI
DATE OF CAPTURE: 1 Oct 50
INTERROGATOR: Capt DOMBROWSKI (533rd Engr Tech Intel)

2. ASSESSMENT:
PW was cooperative and had a thorough knowledge of the subject under discussion. Reliability - Good.

3. TACTICAL INFORMATION:
a. Artillery Camouflage:
If the terrain is suitable, the edges of wooded areas are chosen for gun positions. When this is impractical, and trees are at hand, the trees are transplanted to the vicinity of the gun positions. Nets are then strung from the trees over the individual gun locations, and the nets are garnished with straw. In villages or towns, guns are placed in or near bombed out buildings and the materials from the buildings are used to disguise the location. Dispersion between prime movers and guns is a minimum of 50 meters. Camouflage is the first consideration of gun squads after a position is occupied. When the artillery is in such a location that its use is not anticipated, commanders place their weapons in caves, tunnels or beneath over-hanging ledges during the day.
b. Winter Techniques:
During winter months, while cloth for use over horses, guns and trucks is issued for operations in snow. Extensive use is made of this material, e.g., horses are completely blanketed in the cloth with the exception of eye-holes. The cloth is cut and designed to fit the particular item by the using troops. Reversible coats (parkas) are issued to troops.

V
1. PERSONAL DETAILS:
PW NAME: KIM, Sang Ju
PW NUMBER: 114958
RANK: Sr Lt
DUTY: Surgeon
UNIT: 673rd Troop Hospital (Attached to 6th Div)
EDUCATION: 4 yr HAMHUNG Medical College
CIVILIAN OCCUPATION: Student
PLACE OF CAPTURE: YEA CHUN UP, KYONGSANG PUKTO
DATE OF CAPTURE: 26 Jan 51
INTERROGATOR: Capt DOMBROWSKI (533rd Engr Tech Intel)

2. ASSESSMENT:
PW was very cooperative and surprisingly well informed of military tactics. Reliability - Good.

3. TACTICAL INFORMATION:

Medical:

During combat operations, it was found through experience that the hospital could not be operated in tenets due to lack of camouflage. Hence, huts and small villages were utilized extensively. Since the space afforded by the rooms of the huts was not large enough for operating rooms, additions to the huts were erected. (See sketch No 3.) Straw mats, 21/2 meters x 11/2 meters, as shown, were used as false sides for the huts. Other precautions taken are as follows:
Lightly wounded men could proceed to the hospital during the day, only if they remain well dispersed so as not to reveal the location of the hospital.
Litter cases were carried to the hospital only under cover of darkness.
No patients were permitted outside the hospital during daylight, and none of the staff would leave except in emergencies.
Air raid sentries were placed on nearby hills and gave alarm by whistle.

For the Commanding Officer:

ROBINSON


SKETCH #1, SKETCH #2
SKETCH #3
페이지 상단으로 이동하기