기사제목判義禁府事 金東弼 등이 입시하여 불법 守令들의 禁錮年限을 石數로 마련하는 문제에 대해 논의함  
연월일영조 9년 1733년 02월23일(음)
今二月二十日藥房入診大臣·備局堂上同爲入侍時, 判義禁府事金東弼所啓, 上年因吏曹判書趙尙絅所啓, 不法守令禁錮年限, 以石數磨鍊事, 令金吾堂上就議廟堂定限事, 定奪矣, 就議廟堂, 則諸議以爲不法守令, 隨其所犯輕重, 照律勘罪, 而至於限年禁錮, 雖出於深惡痛懲之意, 以石數定限, 無他前例之可據, 米一百石以上三年禁錮, 二百石以上五年禁錮, 三百石以上十年禁錮宜當云, 以此定式乎, 上曰, 其所犯, 亦似有公私之分矣, 領議政沈曰, 律有枉法不枉法, 而枉法則自有當施之律, 不枉法則罪止流三千里, 今此稟定之意, 欲於不枉法本罪之外, 加以此律矣, 上曰, 以此定式可也, 東弼曰, 當以此分付吏兵曹擧行, 而其中亦有稟定者, 守令月廩, 旣是劃給應用之物, 此則似不當擧論矣, 上曰, 若於月廩, 亦用此律, 則守令何以措手足乎, 東弼曰, 火粟或有官廳公庫所捧之異, 而所用亦有公私之別, 此則何以爲之乎, 上曰, 火粟則當補公用, 何可私之乎, 左參贊宋寅明曰, 大同詳定設行之處, 當用此法, 而如關西·關東, 則守令月廩皆從火粟中出, 初無月廩磨鍊之事, 勢難一例施行矣, 上曰, 此則然矣, 東弼曰, 錢布濫用, 則其所禁錮, 當以地部詳定之價, 折米計贓乎, 上曰, 依爲之, 東弼曰, 禁錮年限之前, 則吏曹歲抄, 不當擧論, 過限後則以蕩滌之意, 吏曹啓達擧行乎, 戶曹判書金在魯曰, 此則不然, 曾有定年禁錮之類, 年限過後, 吏兵曹始以書入與否啓稟事定式, 故年限雖過, 如有勿爲書入之命, 則不得書入例也, 今何可直爲蕩滌乎, 但年限過後, 又爲仰稟有命, 然後書入則未免太過, 殊無定年限之意, 若於過限後, 直爲書入於歲抄, 而以年限已準措辭於罪目之下, 以竢自上裁處好矣, 上曰, 戶曹所達爲是, 過限後則依例書入, 而或以年限已過書入之意, 草記或以年限已過, 書於罪目之下宜矣, 東弼曰, 前日下敎禁錮諸人中, 義城縣令李齊尙所坐, 則乃是月廩米九十餘石作錢事也, 此則係是月廩, 且已身故, 蕩滌似宜, 故敢達, 上曰, 依爲之。