조선시대법령자료

jlawb_170_0020_0010_0030

第50條文官不許封公侯^{註 001}
註 001 『大明律直解』(활자본･영인본)는 ‘侯’가 ‘候’이다.닫기

1.凡文官非有大功勳於國家而所司朦朧^{註 002}

註 002 『大明律直解』(활자본)는 ‘朦朧’이 ‘朧朦’이다.닫기

奏請輒封公侯爵者, 當該官吏及受封之人皆斬. 其生前出將入相能除大患･盡忠報^{註 003}

註 003 『大明律直解』(활자본･영인본)는 ‘報’가 ‘輔’이다.닫기

國者同開國功勳一體, 封侯^{註 004}

註 004 『大明律直解』(활자본)는 ‘侯’가 ‘候’이다.닫기

謚公不拘此律.

〔直解〕

凡文官亦國家良中大功勞無在乙所任官亦朦朧申聞爲公侯官爵乙差備爲在乙良次知官員吏典及受職人等乙並只處死爲齊生前出將入相國家災患乙有能掃除盡忠輔佐爲在乙良開國功臣一例以賞職爲乎矣諡號不拘此律

대명률직해大明律直解