본문 바로가기주메뉴 바로가기하단 바로가기
일자별 보기
sidemenu open/close
hoi powr_001_0270_0240

LEE, Tong Sik 이미지뷰어 새창

  • ISSUE NO. 27 NO. 2972 1950-12-27
    전사 무학 남성
상위 그룹 이전 기사 다음 기사
ATIS INTERROGATION REPORT NO. 2972　23 January 1951
FIELD REPORT (164 MISDI - 1311)　11 January 1951

1. PERSONAL DETAILS:
PW NAME: LEE, Tong Sik (李東植)(리동식)(South Korean)
RANK: Pvt
ORGN: II Corps, 31st Div, 3rd Regt, 3rd Bn, 8th Co, 2nd Plat, 1st Sqd
DUTIES: Food & ammunition bearer
EDUCATION: None
AGE: 18
OCCUPATION: Farmer
ADDRESS: CHUNGCH'ONG NAMDO, ASAN-GUN, SINCH'ANG MYON, CHANGAM-NI, #19 (忠淸南道 牙山郡 신창면 창암리 19)
DATE & PLACE OF CAPTURE: 271600 1 Dec 50 in the vicinity of CH'UNCHON (CS8893) by ROK soldiers
INTERROGATOR: G.W.A.

2. ASSESSMENT:
cooperative. PW appeared to be in good physical condition. PW is illiterate, he acts very immature, and was unable to recall details about his unit or its activities.

3. T/O & E AND STRENGTH OF UNITS: (as of 27 Dec 50)
31st Div composed of the 1st, 2nd, and 3rd Regts.
3rd Regt composed of 3 Inf Bns.
3rd Bn composed of the 7th, 8th, and 9th Rifle Cos.
8th Co composed of the 1st, 2nd and 3rd Rifle Plats.
2nd Plat composed of the 1st, 2nd, and 3rd sqds with an average of 10 x men per sqd.
2nd plat, 8th Co,
　Personnel:Original (Sep 50)Present (27 Dec 50)
　　EM3933
　　Officers11
　　Total4034
　Equipment & ammo:  
　　M-1 rifles25 (no rds per)25 (no rds per)
　　US carbines3 (35 rds per)2 (35 rds per)
　　M1897/30 rifles11 (200 rd per)10 (200 rd per)
　　Maxim HMG11
　　DP LMGs22
　　Handgrenades3535

4. LOCATION AND ACTIVITIES OF UNITS:
The objective of the 3rd Regt, 31st Div, was SEOUL via CH'UNCHON as of 27 Dec 50.

5. PERSONAL AND UNIT HISTORY:
PW was inducted into the 31st NKA Div on 27 Jul 50 at SEOUL. Received no training because of constant attacks by UN aircraft.
PW departed from SEOUL on 13 Sep 50, marched with the 31st Div and arrived at ICH'ON (CT1562) d/u.
At ICH'ON the 31st Div was reorganized during Sep, Oct, and Nov 50. Personnel were issued winter uniforms during the latter part of Sep 50, were assigned to specific units of the 31st Div during the first part of Oct 50, and were issued weapons and ammunition during the latter part of Oct 50. Most of the men in the 31st Div were South Koreans conscripted by the division shortly before it retreated from SEOUL to North Korea during the first part of Sep 50.
PW departed from ICH'ON during Nov 50, marched with the 3rd Regt of the 31st Div and arrived in the vicinity of CH'UNCHON (direction from CH'UNCHON unknown) o/a 23 Dec 50.
On 27 Dec 50, PW deserted while the 31st Div was attacking ROK unit. He surrendered immediately when he contacted some ROK soldiers 271600 I Dec 50.

6. REPLACEMENTS:
The 31st Div is composed almost entirely of South Koreans conscripted before the NKA retreated to North Korea in Sep 50.

7. FOOD AND AMMO SUPPLIES:
Received an average of three bowls of rice daily since the 3rd Regt, 31st Div departed from ICH'ON during Nov 50. The source of the ration is unknown.
Personnel in the 3rd Regt, 31st Div have little ammo. No ammo supplies have been delivered to the regiment since it left ICH'ON during Nov 50.

8. MORALE:
3rd Regt, 31st Div personnel have low morale because they are cold and do not like to fight.

9. PSYCHOLOGICAL WARFARE:
1. Did you surrender voluntarily? If so, why?
a. PW surrendered voluntarily because he did not like army life.
2. Did you see any United Nation leaflets, or hear any loudspeaker broadcasts?
a. No
3. Can you describe what they said?
a. Negative.
4. What was your reaction to them?
a. Negative.
5. Did you hear other soldiers discuss leaflets or broadcasts? What did they say or do?
a. No

For the AC of S, G-2:

HONG

페이지 상단으로 이동하기